La pena en concreto para la suspensión condicional en el ordenamiento jurídico ecuatoriano

Abstract

El cumplimiento de la pena, sin la posibilidad de la suspensión condicional de la misma, porque la pena que establece el tipo penal -pena en abstracto- supera los cinco años de privación de libertad, es un problema, ya que se está limitando el desarrollo progresivo de los derechos y capacidades de las personas sentenciadas. A esto, sumado el hacinamiento carcelario y un deficiente sistema de rehabilitación social en el Ecuador, impide en la práctica el cumplimiento de ciertas normas internacionales sobre el trato a los reclusos.

Serving the sentence without the possibility of conditional suspension, because the penalty established by the criminal type -abstract penalty- exceeds five years of deprivation of liberty, is a problem, since it limits the progressive development of the rights and capacities of sentenced persons. Added to this, prison overcrowding and a deficient social rehabilitation system in Ecuador, in practice, prevent compliance with certain international standards on the treatment of prisoners.