Propuesta de ley que modifique el Art. 193 Inc. C de la ley 548 que vulnera la presunción de inocencia del Art. 116 parágrafo I de la CPE a efectos de acceder a una justicia con equidad en Bolivia

Abstract

La presente tesis aborda la problemática jurídica generada por el Art. 193 inciso C de la Ley 548 (Código Niña Niño y Adolescente) que establece la presunción de verdad en los testimonios de menores sin considerar las garantías procesales del imputado especialmente el principio de presunción de inocencia consagrado en el Art. 116 Parágrafo I de la Constitución Política del Estado (CPE) de Bolivia. Este enfoque crea un desajuste en el sistema judicial boliviano al priorizar el testimonio de los menores como prueba absoluta lo cual compromete los derechos fundamentales de los acusados quienes deben ser tratados como inocentes hasta que se demuestre su culpabilidad. La tesis propone una reforma legislativa que armonice estos principios garantizando una justicia más equitativa

This thesis addresses the legal issues arising from Article 193, subsection C, of ​​Law 548 (Code for Children and Adolescents), which establishes a presumption of truthfulness regarding the testimony of minors without regard for the procedural safeguards of the accused—specifically the presumption of innocence enshrined in Article 116, Paragraph I, of the Political Constitution of the State (CPE) of Bolivia. This approach creates an imbalance in the Bolivian judicial system by prioritizing minors' testimony as absolute evidence, thereby compromising the fundamental rights of the accused, who must be treated as innocent until proven guilty. The thesis proposes a legislative reform to harmonize these principles, ensuring a more equitable justice system.