Revista de Bibliotecología y Ciencias de la Información (Vol. 6 No 6-8)

Abstract

Pareciera que hemos entrado en un «mundo de locura», en una dinámica inconmensurable en que las cosas parecen cambiar sin control de ninguna clase. Esta «locura» ha generado actitudes muy dispares. Los renovadores - orgullos muchas veces de sus «innovaciones» - pronto se hacen conservadores; los conservadores se desesperan por la inconsistencia de muchos cambios y adoran los tiempos pasados en que la vida científica se desenvolvía con una placidez envidiable; los revolucionarios ya no saben qué inventar para permanecer como hombres de avanzada. Los grandes adelantos tecnológicos, en vez de contribuir a un alivio de la explotación y las tensiones, no hacen sino tensionar más la vida cotidiana e intensificar la esclavitud del hombre por el hombre. Se inventan términos «nuevos» que disfrazan cosas viejas (globalización, autoestima, excelencia, etc.), mientras que los problemas nuevos no encuentran los términos necesarios para construir esquemas explicativos de la realidad actual. Y, al final de cuentas, se agudiza los conflictos sociales y políticos. La tecnología - la gran salvadora de la humanidad - resulta impotente para orientar el camino en contra del abismo.

It seems that we have entered into a "world of madness", an immeasurable dynamic in which things seem to change without control of any kind. This "madness" has generated very different attitudes. Renovators - often proud of their "innovations" - soon become conservative; the conservatives are desperate because of the inconsistency of many changes and they adore the past times in which the scientific life unfolds with an enviable placidity; the revolutionaries no longer know what to invent to remain as advanced men. The great technological advances, instead of contributing to a relief of the exploitation and the tensions, do not do but to stress more the daily life and to intensify the slavery of the man by the man. They invent "new" terms that disguise old things (globalization, self-esteem, excellence, etc.), while new problems do not find the necessary terms to construct explanatory schemes of current reality. And, at the end of the day, social and political conflicts become more acute. Technology - the great savior of humanity - is powerless to guide the way against the abyss.