Articulación del control de constitucionalidad y la justicia comunitaria en Bolivia

Abstract

La República de Bolivia ha experimentado un largo proceso de reformas constitucionales dentro de las cuales destacan, entre otras, la incorporación de un sistema de control de constitucionalidad y un amplio reconocimiento de derechos colectivos para los pueblos indígenas, originarios y campesinos. En ambos casos, por largo tiempo, se fueron percibiendo una serie de avances pero son articular ambos ámbitos, lo cual deriva en el debilitamiento del ordenamiento jurídico boliviano. A ello se suma el reciente ingreso de un nuevo texto constitucional donde ambos ámbitos nuevamente, se encuentran presente

The Republic of Bolivia has undergone a long process of constitutional reforms, among which the incorporation of a system of constitutionality control and a broad recognition of collective rights for indigenous, native and peasant peoples, among others. In both cases, for a long time, a series of advances were perceived but they are articulating both areas, which results in the weakening of the Bolivian legal system. To this is added the recent entry of a new constitutional text where both areas are again present