La diferencia de trato entre hombres y mujeres en la admisión de denuncias, interpretación y aplicación de la Ley N° 348, a la luz de la Constitución Política del Estado, los estándares internacionales de derechos humanos, la perspectiva de género, el control de convencionalidad y el control de legalidad, enmarcado al principio de igualdad y no discriminación

Abstract

El presente trabajo es resultado de la investigación, que tiene como finalidad dar a conocer la propuesta de consideración sobre "La interpretación de género en materia de violencia familiar y doméstica, a partir de un enfoque constitucional en Bolivia", que surge ante las cuestionantes y críticas a la Ley 348 que de un tiempo a esta parte está siendo malinterpretada creyendo que la misma debe aplicarse solo a la Mujeres y no así a los hombres, desconociendo el término "Genero", que abarcaría tanto al hombre y a la mujer, a más de identificar ciertas debilidades e interpretaciones que conllevan a aplicar malas prácticas que traen como consecuencia la falta de credibilidad a la justicia.

This study presents a proposal regarding the "interpretation of gender in cases of family and domestic violence from a constitutional perspective in Bolivia." This initiative arises in response to questions and criticisms surrounding Law 348; the law has increasingly been misinterpreted as applying solely to women rather than men-thereby overlooking the fact that the term "gender" encompasses both sexes and has been subject to flawed interpretations and practices that undermine confidence in the justice system.