Diferencias y semejanzas entre la prescripción y caducidad en el proceso civil boliviano y su aporte en el mismo

Abstract

La importancia del porque deberían tenerse bien definidos cada uno de los vocablos de caducidad así como de prescripción, y el por qué tendría una importancia en nuestro nuevo proceso civil, ya que cada una de ellas se as utiliza aún no sean mencionadas, debiendo en todo caso, saber en qué momento debe ser utilizado cada uno de ellos, y no así tan solo como se los tiene plasmados en el NCPC., en una excepción previa.<br /> La doctrina marca como diferencia especial sobre cada una de ellas, que la caducidad no es susceptible de interrupción en su caso como lo es la prescripción, por tanto resultaría menester remarcar dichas diferenciaciones, y se las hará a través de los métodos necesarios de estudio.

The importance of why each of the words of expiration as well as prescription should be well defined, and why it would have an importance in our new civil process, since each one of them is used as they are not yet mentioned, being necessary in any case, to know in which moment each one of them should be used, and not only as they are reflected in the NCPC..., in a previous exception.<br /> The doctrine marks as special difference on each one of them, that the expiration is not susceptible of interruption in its case as it is the prescription, therefore it would be necessary to emphasize these differentiations, and they will be done through the necessary methods of study.