Revista Comunicación: A un año la prensa Paceña en el terremoto de Aiquile, Totora y Mizque

Abstract

Observar la realidad -sea lo que fuere la realidad-, describirla en su desnudez primigenia, atraparla en la palabra no es suficiente, aun cuando se trata en relato impecable, salpicando de datos objetivos, preciosamente adornado de metáforas, distribuido en un mosaico de retruécanos, paradojas y alegorías. La tarea del periodista es más que el relato de los hechos en esa situación virginal incontaminada: es atreverse a cruzar los umbrales del discurso sobre la realidad percibida estética y equilibrada o una realidad en permanente construcción, siempre cambiante y perturbadora.

Observing reality - whatever the reality may be - describing it in its primal nakedness, catching it in the word is not enough, even when it is treated in impeccable narrative, splashing with objective data, preciously adorned with metaphors, distributed in a mosaic of puns , paradoxes and allegories. The task of the journalist is more than the story of the facts in that uncontaminated virginal situation: it is to dare to cross the threshold of the discourse on the perceived aesthetic and balanced reality or a reality in permanent construction, always changing and disturbing.